An answer to the question: Will disabled add-ons slow down XenForo user experience and why should one delete disabled add-ons PHP and JS files in XenForo.
Add-ons
How to Install XenForo Addon – Step by Step for Beginners
XenForo add-on installation guide with screenshots intended for new XenForo webmasters who are just starting out with XenForo.